By: KH

In case others come acrosss this article. This issue seems to be addressed in KB2292919,
“ShipCarrierStagingInsTrig trigger created on the ShipCarrierStaging table when called simultaneously by two clients will result in a primary key violation to one of the callers”,
which is included in Hotfix Rollup 6.